עולם הספר – ספרים מתורגמים לעברית העוסקים בנושא מדעי מחשב
ברשימתי הקודמת עסקתי בספרים בעברית, הנועדים לציבור הרחב, העוסקים בנושא מדעי המחשב. ברצוני לסקר עוד שלושה ספרים כאלו. הספר הראשון הוא תרגום מאנגלית לספרו של דייוויד לוויט "האיש שידע יותר מדי, אלן טיורינג והמצאת המחשב". ספר זה יצא לאור בהוצאת אריה ניר בשנת 2007.
מיהו דר' אלן טיורינג? הוא מתמטיקאי אנגלי אשר פיתח את יסודות תורת החישוביות המודרנית שהובילה לבניית המחשבים המודרניים לקראת סוף מלחמת העולם השנייה ואחריה. כמו כן הוא נודע בזכות עבודתו המודיעינית בזמן מלחמת העולם השנייה בבלצ'לי פארק באנגליה, לבניית מכונה שפיצחה את קוד האניגמה הגרמנית. ללא ספק פיצוח קוד האניגמה בעזרת המכונה שבנה טיורינג סייעה רבות לניצחון בנות הברית על גרמניה. ללא ספק אלן טיורינג הוא אחד הדמויות החשובות בתחום מדעי המחשב, הבינה המלאכותית, קריפטוגרפיה (פענוח צפנים) ונושאים אחרים.
הספר הזה הוא ביוגרפיה מצד אחד אולם מצד שני הוא מסביר חלק מהתגליות המתמטיות שגילה דר' טיורינג במהלך הקריירה שלו. הוא מספר כיצד הגיע טיורינג לתגלית של מכונת החישוב ההיפותטית, מכונת טיורינג וכיצד הוא כתב את מאמרו המפורסם מ1937 "על מספרים הניתנים לחישוב, עם יישום לבעיית ההכרעה". על יתר ההתפתחויות המתמטיות שאליהן הגיע דר' טיורינג אפשר לקרא כמובן בספר.
ספרו של דניאל היליס "התבנית שבאבן, הרעיונות הפשוטים שבייסוד פעולתו של המחשב", תורגם לעברית ופורסם בשנת 2000, ע"י הוצאת הד ארצי. הספר מנסה להסביר את מהותו הבסיסית של המחשב ואת העקרונות שעל פיהם הוא בנוי. הוא מציג רעיונות בתחום מדעי המחשב כולל לוגיקה בוליאנית, שפות תכנות, מכונת טיורינג, אלגוריתמיקה, עקרונות לימוד מכונה ומערכות ארגון עצמי.
הספר האחרון שברצוני לעסוק בו ברשימה זו הוא ספרו של הממציא היהודי אמריקאי ריי קורצוייל. שם הספר הוא "עידן המכונות החושבות" והוא תורגם מאנגלית בשנת 2001 ע"י הוצאת כנרת. בספר זה מנסה קורצוייל לחזות את ההתפתחויות הטכנולוגיות הצפויות בעולם המחשבים במאה ה21 והלאה. אחת הטענות המרכזיות בספר הוא שבשלב מסוים בהתפתחות הטכנולוגית של המחשבים עשויה להתרחש פריצת דרך, והמחשבים עשויים להיות יותר אינטליגנטים מבני האדם שיצרו אותם.
הוא גם מדבר על מיזוג שבין האינטליגנציה האנושית לאינטליגנציית המחשב, וכן על האפשרות שבעתיד נוכל לסרוק את תודעתנו ולהעביר אותה למחשב, והיא תשרוד שם כאשר גופנו הפיזי ימות. הנחת היסוד של קורצוייל היא שככל שלמחשבים יהיה כוח חישוב רב יותר, יכולת החשיבה שלהם בנושאים רבים ומגוונים תשתפר. על הנחה זו יש עדיין מחלוקות רבות בתחום מדעי המחשב.
הרצאה של ריי קורצוייל: סרט וידאו מיוטיוב
עוד הרצאה של קורצוייל ביוטיוב: על השפעת הטכנולוגיה בהארכת חיי אדם
דר' אלן טיורינג