עולם – הספר – ספרים טקסט ומידע בעידן הדיגיטלי – התחלת עידן הכתב בשומר – חלק ב
חיפוש תמונות וקטעי וידאו על הכתב השומרי
ברשימתי הקודמת דברנו על הכתב השומרי אולם לא ראינו כתב מעניין זה. האם יש באפשרותנו לראות דוגמאות רבות של הכתב הזה? כמובן. נכנס לimages.google.com
ונכתוב sumerian writing ואז נגלה דוגמאות רבות לכתב זה. אחת הדוגמאות נלקחת מאתר מעולה המכיל דוגמאות רבות לכתבי יד עתיקים ושמו ancietscripts.com. אפשר להשתמש באותן מילות מפתח לחפש גם ביוטיוב אן בvideo.google.com סרטוני וידאו העוסקים בכתב השומרי.
כתב שומרי קדום: שלב פיקטוגרפי אדיוגראפי
כתובת בשומרית
סרט וידאו על הכתב השומרי מיוטיוב
סרט וידאו מיוטיוב המראה לוחות שומרים
עוד על הכתב והספרות השומרית
יש לציין שמבחינת הכתיבה אלפי לוחות חמר שומריים הכילו מידע מינהלי. רק אח"כ החלו להופיע קבצי החוקים והיצירות הספרותיות השונות. הספרות השומרית שנכתבה במשך מאות שנים ונעשו ממנה עותקים רבים השפיעה על עמי המזרח הקרוב. הייתה תנועה רבה של לבלרים ומורי כתיבה הן משומר לארצות השכנות וכן מהארצות השכנות לשומר עצמה. גם כתב היתדות השומרי הותאם לצורכי הארצות השכנות, וכל הפך כתב זה לכתב האכדי לכתב הבבלי והאשורי.
יש לציין שבעוד שהיצירות השומריות נכתבו משנת 2000 לפנה"ס ואילך התנ"ך נכתב רק משנת 800 לפנה"ס ואילך ולכן התנ"ך מושפע מהמיתוסים השומריים השונים (כגון מיתוס הבריאה, מיתוס גן העדן, מיתוס המבול וכדומה). השפעה זו נעשתה לא בצורה ישירה אלא גם דרך השפעת השומרים על האשורים הבבלים הכנענים וכדומה. בישראל בחפירות ארכיאולוגיות שונות נמצאו טקסטים בכתב יתדות (כגון קטעים מטקסט גילגמש וגם חומר לימודי).
יש לציין שהיו בשומר בתי ספר רבים ללימוד לבלרות, לימוד קריאה וכתיבה ובלימודים אלו השתתפו מאות תלמידים שחלקם הפך אח"כ לפקידים חשובים בממלכת שומר. נמצאו הרבה לוחות של תלמידים הלומדים קריאה וכתיבה עם לוחות החמר של השעורים שתלמידים אלו הכינו. בבית הספר השומרי גם העתיקו יצירות ישנות וגם יצרו יצירות ספרותיות חדשות. יש לציין שהלשון השומרים הייתה מורכבת ממילים בנות הברה אחת בלבד. אחד המקורות המרכזיים של הטקסטים השומריים הם הלוחות שנמצאו בעיר ארך (הנזכרת בתנ"ך) בעיר ניפור וכן בספריית הלוחות העתיקים של המלך אשורבניפל.
מקורות בעברית העוסקים בכתב השומרי ובשומר
הספר המרכזי המלמד את תולדות שומר והתפתחות הכתב השומרי הוא ספרו של הפרופסור היהודי אמריקאי שמואל נח קרמר. פרופ' קרמר, הוא בלשן של השפה השומרית, שחקר במשך עשרות שנים העתקי לוחות חמר שומרים וניסה לפענח את הטקסטים השומריים השונים. ספרו "ההיסטוריה מתחילה בשומר" תורגם בשנת 1960 בספריית הפועלים.
בשנת 2001 הוציאה אוניברסיטת בר אילן את ספרה של גב' ניצה אברבנאל, "גילגמש – גיבור מיתולוגי בתרבות משתנה". בשנת 1996 הוציאה הוצאת עם עובד את ספרם של גב' ש. שפרה ופרופ' יעקב קליין, "בימים הרחוקים ההם, אנתולוגיה משירת המזרח הקדום". עוד ספר חדש של ש. שפרה יצא לאחרונה בשנת 2008: "המלים ככישוף והכישוף שבמלים, שיחות על ספרות המזרח הקדום", ספריית האוניברסיטה המשודרת, הוצאת משרד הביטחון.
ספרם של קולדוואל ומאריל "קורות העולם" שתורגם בשנת 1995 ע"י הוצאת מודן. בכרך הראשון בעמ' 72 מתארים המחברים את פענוח כתב היתדות האכדי. ספרו של גפני א. בשם "תרבויות קדומות במזרח הקדום" יצא בהוצאת אסטרולוג בשנת 2005. הוא מכיל פרק העוסק בשומר. גם באנציקלופדיה העברית ישנם ערכים שונים הקשורים לשומר ולכתב היתדות. כדי להתרשם קצת מהכתיבה הספרותית בשומר הנה אגדה שומרית. הנה מילון שומרי-אכדי-כנעני שנמצא בתל אפק בישראל.
חותמת מלכותית שומרית מ2385 לפנה"ס